Dolce Vita
La Dolcevita è un tuffo nel dolce far niente
Un’ espressione che definisce uno stile di vita spensierato, edonistico e mondano, caratterizzato dal piacere della bellezza, feste in dimore sontuose, gite in barca e arte eterna. Un’estetica fatta di scalinate, ombrelloni a righe, gesti lenti, materiali nobili, glicine in fiore e perle di luce che brillano sull’acqua nelle calde giornate d’estate.
La dolce vita è convivialità, è Italia. Un immenso teatro per definire nuovi ricordi. La nostalgia di un’epoca passata nella Roma degli anni 50 si risveglia oggi sul Lago di Como, riportando alla luce foulard di seta, aperitivi in terrazza, occhiali da sole per un’allure iconica, mentre l’eleganza di colline e borghi riempie lo sguardo.
Poetry by a Milanese poet on holiday
GLEAMS
The last gleams
Fleck the shore with light
And the sky
Già incoraggia le tenebre
Sitting on the bank
I watch the waves
Breaking
In a symphony
Of foam and whispers
I look at the beloved mountains
Che all’orizzonte
Fade and dissolve
In un’azzurra nebbiolina
My mind wanders softly
Upon the quiet waters
And my heart
Intoxicated with joy
S’inabissa
Into the deep blue
Of this magical Lake